劳动合同翻译

劳动合同法用英语的最正规的翻译

劳动合同：contract of labour/labor contract（英语）俄语 协议 比较非正式一点，但是打起官司来也未必不被法庭承认。

手工翻译，杜绝机译 《劳动合同法》是调整劳动关系最为直接和重要的法律，涉及我国社会中的每一 个劳动者和劳动者的基本权利与义务，是保护劳动者合法权益的重要法律武器，是构建和谐社会、创建和谐的劳动关系的重要依据。

do disadvantage. This has caused the evidence difficult. Workers party The author thinks that the correct application， constructive system can help in this situation.以上为 有道桌面词典 翻译结果，仅供参考。

劳动合同英文翻译

劳动合同单方解除制度是劳动合同法乃至劳动法的重要组成部分之一。

： because of the economic crisis， the company reduced orders， the company closed down！2：因为成本的原因，公司搬迁至惠州 2： because of cost reasons， the company relocated to Huizhou 3：劳动合同到期。

请懂英语的好人，帮忙翻译下OFFER内这段英文什么意思！ 你确认这个提议信是一个劳动合同。由于这些提议信和那些劳动合同条款之间的任何冲突或差异，劳动合同应该是占优势的。

请把这句话翻译成英文：他已经和公司解除劳动合同关系。Please translate this sentence into English 他已经和公司解除劳动合同关系。

乙方应于___年___月___日前将翻译好的英文成稿交付甲方。 交稿方式： 乙方应向甲方提供英文成稿打印件及电子文本(文件格式：___)各一份。 合同总金额： 合同全部工作任务总费用为___元，大写人民币___元整。

合同内甲方辞退乙方怎么结帐 劳动者被用人单位辞退（或称解除劳动合同）的结账，分为三种情形： 劳动者有《劳动合同法》第三十九条规定的情形被解除劳动合同的，没有经济补偿，但应当按规定结算工资。

劳动合同用英语怎么说

合约的英文为contract；treaty。

无固定期限劳动合同用英文表达有两种：open-term labor contract ；unfixed-term laborcontract.根据国内《劳动合同法》第十四条 无固定期限劳动合同，是指用人单位与劳动者约定无确定终止时间的劳动合同。

法律方面的翻译：在法律领域中，劳动通常指的是雇佣关系中雇主和员工之间的工作和付费关系。劳动法是规范劳动关系、保护劳动者权益的法律体系，它包括劳动合同、劳动保险、工资支付、工时安排、劳动纠纷处理等方面的法规和规定。

求劳动合同书,部分翻译

E. During work hours， Party B fulfills its national and social obligation. The salary shall be paid.合同期满 ， 甲、乙双方同意延续劳动关系的 ， 在合同期满前三十日内双方重新订立劳动合同。

第十三条 甲方结合本单位的生产经营特点和经济效益，依法确定本单位的工资分配制度。乙方的工资水平，按照本单位的工资分配制度，结合乙方的劳动技能、劳动强度、劳动条件和劳动贡献等确定，实行同工同酬。

合同 具备比较强的法律约束性，格式要求也相对比较严谨。劳动合同：contract of labour/labor contract（英语）俄语 协议 比较非正式一点，但是打起官司来也未必不被法庭承认。

薪金及所订的条件，在此信是保密的，不应该讨论与其他成员的工作人员，或与外人道。1本公司可在其斟酌决定，在每个财政年度结束时支付给雇员每年博鲁什，而这笔款项是唯一的决定因素，由该公司。